006 S01E06 Blinde Augen sehen mehr / Hourglass
Regie:
Chris Long
Drehbuch:
Doris Egan
Gaststars:
George Murdock (alter Harry), Eric Christian (junger Harry), Jackie Burroughs (Cassandra Carver)

Erstausstrahlung USA/BRD

Dienstag, 20.November 2001/Samstag, 01.Februar 2003

Schade – hier käme ein Video, wenn Ihr Browser HTML5 Unterstützung hätte

Ein 60jähriger Serienmörder fällt in einen kryptonitverseuchten Teich. Dadurch wird er verjüngt und will nun die Nachkommen der Geschworenen umbringen, die ihn damals verurteilt hatten.

In Smallville passieren mehrere Morde, die in ihrer Ausführung sehr stark an eine Mordserie in den 40er Jahren erinnern. Clark, Chloe und Pete finden bald heraus, dass es sich bei dem Mörder nicht um einen Nachahmungstäter handelt, sondern vielmehr um genau den Mann, der bereits schon vor 60 Jahren gemordet hatte – einen gewissen Harry Volk. Dieser Mann war nach Verbüßen seiner Haftstrafe in einem Altersheim untergebracht worden. Dort ist er zufällig in einen kryptonitverseuchten Teich gefallen, mit der Folge, dass er durch das Bad in dem Meteoritenwasser um 60 Jahre verjüngt wurde und dem Teich als junger Mann entsteigen konnte. Nun will er die Nachkommen der Geschworenen umbringen, die ihn damals verurteilt hatten. Und zu diesen gehört auch Jonathan Kent, Clarks Vater...